ö/i: Szolnoki József, szin/syn: Szolnoki József, szakértő/expert: Tok Mak Karaul, Dr. Konrád Gyula, Dr. Mátray Àrpád, szerk/edit: Szolnoki József, rip/rep: Szolnoki József, o/ph: Szolnoki József, narr/narr: Roters Katharina, Dr. Józsa Gyula, Roters Manfred, z/m: Franzischka Windisch, Bujdosó János, Szilágyi Dániel, v/ed: Szolnoki József, h/sd: Ralf Schipke, an/an: Pauline Flory, Szolnoki József, sze/cast: Novák Imre Josua, Roters Katharina, Kisfaludy Károly, Leia Behrens, Mátray Àrpád, Gyenis Tibor, Paul Ginder, Holger Fischer, Volker Dreier, Sziva Balázs, Tóth János, Draskovics József, Helmut Redhaber, Herbert Stiefvater, gy/p.m.: Szolnoki József, co-p/co-p: Durst György, p/p: Kunsthochschule für Medien Köln támogató/supported by: Múzeum Pfalz Speyer, CEU, Képviselö Információs Központ, gyártó/p.c.: Duna Műhely, koprodukciós partner/co-production partner: èlményterápia, 2009, fekete-fehér és színes/ black&white and colour, 51 perc/mins, video, stereo